Kirkko sulkee ovensa pienelle kesätauolle 16.7.-6.8 jona aikana kirkolla toteutetaan korjaustöitä. Kirkon kauppa, kahvila, sauna, hostelli ja kirjasto palvelevat taas jälleen 7.8. alkaen.

Kiireellisissä asioissa voit olla yhteydessä Hannaan, hanna.lindholm@merimieskirkko.fi tai 07973224258

Hyvää kesää ja nähdään taas pian!

——————

Our Church will be closed for repairs 16.7.-6.8. Our shop, cafe, sauna, hostel and library will be open again from the 7th of August.

In urgent matters you may contact Hanna, hanna.lindholm@merimieskirkko.fi or 07973224258

Have a lovely summer and see you soon!

 

Voiko mökkijuhannusta viettää suurkaupungin sydämessä? No todellakin!

Juhannuksena 23.6. luvassa perinteisen suomalaiset juhannuspuitteet: juhannuskoivujen tuoksua, suomalaista musiikkia, saunomista, ihanaa grilliruokaa ja suomalaisia juomia. Vain järvi ja hyttyset puuttuvat!

Elävästä musiikista vastaa mainio Merenkurkut-kuoromme, joka käynnistää illan levyjulkkarikeikallaan. Iltaa jatkaa Suomesta saapuva juhannusorkesterimme Jauza, joka tanssittaa juhlakansaa niin suomalaisilla klassikoilla kuin uudemmilla bilebiiseillä!

Juhliin on vapaa sisäänpääsy. Tervetuloa juhlimaan yötöntä yötä ja keskikesän juhlaa kanssamme!

Tapahtumakutsun löydät Facebook-sivuiltamme.

——

Welcome to celebrate Finnish midsummer with us 23/6 from 5pm till late!

At the Finnish Church you can experience all the best Finnish midsummer traditions: BBQ, drinks, live music, dance and sauna!

Free entry. All welcome!

Kevät ja Lontoon merimieskirkon perinteiset Pääsiäismyyjäiset saapuvat taas kaupunkiin!

Suomesta saapuva myyjäiskuorma sisältää lähes kaikkea, mitä ulkosuomalainen elämässään tarvitsee: suomalaisia elintarvikkeitaa, ruisleipää, kahvia, suklaata, karkkia, lahjatavaroita ja paljon muuta. Myyjäisten aikana voit myös nauttia grillin ja kahvilan antimista sekä elävästä musiikista keväiseksi koristellussa kirkossa.

You are most welcome to join us in our Spring Fair! We offer traditional Finnish seasonal treats, sweets, food products, rye bread. arts&crafts stalls and of course the Moomin products. From our backyard you will find BBQ with finnish food and drinks or you can enjoy a coffee and tasty easter pastry or a cinnamon bun in our cafe.

Myyjäiset ovat avoinna seuraavasti / Fair will be open:

Fr 16.3. 12-20

Sat 17.3. 10-18

Sun 18.3. 11-18

During Saturday there will also be a Skandinavian Spring Market on Albion Street with lots of more stalls!

All the profits will be used to support the work of The Finnish Church in London. Welcome!

Tervetuloa tekemään ostoksia kirkon toiminnan tukemiseksi. Tule ja kutsu ystäväsikin mukaan!

Joulunajan tapahtumat Lontoon merimieskirkolla

Hoosianna! 1 adventin messu 3.12. klo 11

Suomi100 -konsertti: Irina Björklund – Finlandais 7.12. klo 19 Suomalaisia klassikoita sadan vuoden varrelta. Millainen onkaan Suomalainen? Irina Björklundin kvartetin lämminhenkisessä konsertissa lauletaan ranskaksi, mutta tarkkaillaan suomalaisuutta suomalaisten säveltäjien näkökulmasta. Irina Björklund -laulu, Kukka Lehto – viulu, laulu, Janne Lappalainen – puhaltimet, kielisoittimet. Konsertti on osa virallista Suomi 100-juhlavuoden ohjelmistoa. Liput £10 ovelta.

Lasten joulujuhla 17.12. klo 13 Tervetuloa viettämää koko perheen joulujuhlaa! Voit varata pienen lahjan Secret Santa -tyylisesti joulupukkia varten

Lucia juhla 13.12. klo 18:30

Kauneimmat joululaulut 17.12. klo 18

Jouluaaton pitopöytä 24.12., (molemmat kattaukset on varattu täyteen, kiitos mielenkiinnostasi)

Jouluaaton hartaus klo 14

Jouluaaton kauneimmat joululaulut 17:30

Enkeli taivaan lausui näin! Jouluaamun messu 25.12. klo 11

 

Kirkon väki aloittaa jouluaamun messun jälkeen joululoman ja kirkko on kiinni messun jälkeen 25.12.-5.1.,

tammikuun messu 7.1. klo 11

 

Hyvää ja rauhallista joulua!

 

Kauneimmat joululaulut ja pienet joulumyyjäiset

Dublin 2.12.klo 12  – Lutherhouse

Camberley 9.12.klo 11 – Samuel Cody Sports College , Farnborough –  Facebook-Event

Edinburgh 10.12. klo 11:30 – Saint Stephen’s Stockbridge  – Facebook-Event

Cambridge 10.12. klo  15 – St Lukes Church

St Albans 16.12.klo 14 – St Stephens Church

Lontoo – Hampstead Heath 22.12. 18:30 – Hampstead Heath Baptist Church

Lontoo – Lontoon merimieskirkko 17.12. klo 18 ja 24.12 klo 17:30

 

Lokakuussa juhlitaan korvapuustia!
Keskiviikkona 4.10. on kansainvälinen korvapuustipäivä. Eihän se mihinkään riitä! Meillä korvapuustille pyhitetään kokonainen kuukausi.

Tule Lontoon merimieskirkolle herkuttelemaan niin perinteisiä kotitekoisia korvapuusteja kuin hiukan villimpiäkin versioita. Minkälainen korvapuusti olisi sinun mieleesi? Voit käydä ehdottamassa omaa versiotasi ja äänestämässä suosikkiasi Facebookin tapahtumasivulla.

Korvapuusteja on tarjolla kirkon aukioloajoin ti-pe 14-21, la 10-21 ja su 10-20, valikoima vaihtelee päivien mukaan ja pullia on tarjolla niin pitkään kun päivän valikoimaa riittää. Jos haluat varmistaa itsellesi isomman erän, niin olethan etukäteen yhteydessä kirkon vastaanottoon (kitchen@merimieskirkko.fi , 02072374668 ).

***

4th of October is the International Cinnamon Bun Day but we don’t think one day is enough to celebrate this fabulous treat so we decided to dedicate the whole of October for cinnamon buns.

Come and visit the Finnish Church cafeteria for traditional home-baked cinnamon buns and some more exotic versions of them… What would the cinnamon bun of your dreams taste like…? You can vote for your favorite one in the event page on Facebook

We are open from Tue to Fri from 2pm till 9pm, on Sat from 10am till 9pm and on Sun from 10am till 8pm. The selection and availability of home-baked goods varies from day to day. If you wish to order a bigger amount of cinnamon buns, please contact the church reception well in advance (kitchen@merimieskirkko.fi , 02072374668 ).